__ ترجمة __ منتظر غالــب
نورم الشمالي
لا تستمع الى الحاقدون .. نورم
انت دب قطبي تستطيع فعلها
انظر الى هذه المخالب
انت حيوان .... حرفيا
تستطيع ان تاكل فقمة
انطلق الى صحنك
انظروا و انحبوا , يا اولاد
يا ويلي , تشكيلة كاملة
اراهن سوف يفشل مرة اخرى
يبدو جائع
اراهن من واحد الى عشرة سوف يمسك الفقمة المسكينة
يقلون ليس بمقدوري ان اصطاد
كيف لي ان اكون ملك ان لم استطيع ان اصطاد
هذا سوف يؤلم
لم يكن الامر سيئا
كان الامر سيئا
يقولون اني لا استطيع التركيز
مرحبا . اليزبيث
مرحبا
رباه . المكان زلق هنا
حادث ينتظر ان يحدث
اقصد , على احدهم ان يفعل شيئا بهذا الخصوص
لاموس الاموس : نوع من القوارض تعيش بالقطب الشمالي
على اي حال , يجب ان اذهب الان
لدي فقمة يجب ان اصطاد و اكلها ...
اراك لاحقا , يجب ان اذهب
وادعا الان . اراكِ لاحقا اليزابيث
عزيزتي . انظر صيــد
هذه الرحلة اخيرا تستحق
هل من كلمات اخيرة قبل ان اتناولك ؟
هيا , لا تقل ذلك
انت دائما تعرف بالظبط ما تقول لتسيطر علي
تناولة . تناولة
- اجل , تناولة - تناولة
هل تريد ان تعرف لماذا لن اتناولك ؟
هل لديك دقيقة . حسنا , ساعة
بدأ الامر عندما وصلت السنة 13
في درسة الصحة اخبرونا كيف تتغير اصواتنا
كيف نحصل على المزيد من الفراء على اجسادنا
لكن لم يقلوا شيء عن التحدث الى البشر
اريد واحدا . اريد واحد
اليس من المفترض ان يبقوا على بعد 50 قدما
اذا تقدمت هذه البلهاء الصغيرة خطوة اخرى سوف اقوم بالكمها
استمري يا صغيرة
الشيء الوحيد الذي سوف نفعلة هو التثائب
لا اترين بأننا حيوانات مفترسة ؟
هل تكلمت معي للتوا ؟
انتظري , تستطيعين التحدث باللغة الدببه ؟
كلا . يا غبي . انت تستطيع التحدث الى البشر
لم اعرف ماذا افعل
لم يكن هناك دب اخر يستطيع التحدث الى البشر
و بالتاكيد لم هناك يكن دب اخر لديه نفس الاحاسيس الغريبة
لذا . ذهبت الى اذكى دب بالعالم
ملك القطب الشمالي
وهو بالصدفة كان جدي
لا اعرف ماذا افعل انا لم اطلب هذا
ما هي مشكلتي
ليس لديك مشكلة . نورم انت مميز
اجل , فريد من نوعه
في الواقع , نحن فريدان من نوعنا
لدي نفس الموهبة
انا ايضا استطيع التحدث الى الزائرين البشر
تستطيع التحدث معهم ايضا ؟
استطيع
الدببة القطبية رمز القطب الشمالي نورم
و رمز لدية صوت يمكن ان يكون قويا بالفعل
ارضنا لا تقدر بثمن ونحن مسؤلون
الى هذه اللحظة هذا ما نملك انا وانت
انها هبة عظيمة
يوما ما سوف تفهم حقا
لكن متى سوف افهم ؟
لكن لم ينتهي الامر هناك
مشاعر البشر سيطرت على جسدي بالكامل
حينها بدأت ارقص رقصة القطب الشمالي
بعثت الروح في شتاء بلا روح
حتى نفذت البطارية
في تلك الايام , كنت مسرور بتلك المشاعر
لكن فقط لا اعرف ماذا اصنع بها
و هذا يقودني إلى اليوم الآخر
لماذا لا تلتقط صورة انها تدوم لفترة اطول
كنت اعلم بانُ لن يقتل الفقمة
- ادفع لي - حسنا , تفضل
انت محضوظ هذة الاشياء تنمو مجددا
انا دب لا يستطيع الصيد انا انعم من لبن متجمد
من يحتاج الى دب يهتم كثيرا
وليس خائفا كفاية
نورم , ماكان ذلك .قافية ؟
ماذا قال لك ابي عن كتابة الشعر
اعلم . "اترك كتابة الشعر لــ دب الباندا."
كيف الحال . ستــان
فقط سمعت النهاية ..
لكن ربحت بعض المال من خسارتك في الصيد يا اخي الكبير
اتمنى لو انتهي من مسألة الصيد
دعني اسدي اليك نصيحة يا اخي
استمع الى معدتك وليس الى قلبك
يا الهي , جولة الخامسة وصلت . اعذرني نورمي
لا اعرف لماذا تبذل كل هذا الوقت و الجهد على هؤلاء السياح
انهم يخربون هنا
على العكس , يا اخي
كما يقول ابي دائما "اذا ,وصل الانسان الى ارضنا وتسلق
لا سيتطيعون الوصول الى ارضنا و يفسدو."
اعطهم مشهد
القطب الشمالي يضل نظيف
شكرا . ستان . فهمت لكن جدي اعتاد القول ..
يكفي الحديث عن الجد , نورم
لقد تركنا , هل تذكر ؟
انه ليس موجود , نحن هنا
البشر لن يدمروا شيئا يحبوه
وهم يحبون ...
نحن
لنعطي هذه الناس ما قطعوا لاجلة الف ميل لكي يشاهدوة
عرض
انطلقوا
رائع
انت لم تشاهد شيء , حتى الان
الحوت , اريد الحوت
كم مرة علي ان اخبرك
هذا ليس سيرك
مثل بجدية
ليس الى هذه الدرجة
هذه المرة الرابعة هذا الشهر
نورم , اريدك للخاتمة
انا يائس , الحوت اكل ممثلي
هذا كابوس
رجاءا
كلا , رقصة القطب الشمالي لحفل توديع عزوبيتك
لن افعلها للسواح البشر
ابدا , ابدا , ابدا
هذا الدب غير مخيف اطلاقا
انٌ لا ينتمي الى القطب الشمالي انٌ ينتمي الى برادوي
صحيح ؟
انت , هل تستطيع ان تؤدي رقصة الجارلستون
سقراط , اذكى الطيور
المع من يملك المنقار
نورم , اجلس
سوف اكون معك خلال دقيقة , شارفت على الانتهاء
الشي الثاني الذي تعرفة . اني اخجل
امام حشد كبير من السواح البشر
تخجل , تحلى بالثقة بالنفس , نورم
انا لا اعرف لماذا الجميع لطفاء مع هؤلاء الدخلاء
لم يفعلوا اي شيء من اجلنا ما عدا المجيء الى ارضنا بدون دعوة
جدك . اعتاد ان يقول
"الخبز و السيرك."
يقصد انُ من السهل ان نصرف الانتباة عن انفسنا بالطعام و الترفية
على ان نفكر بالمشكلة الحقيقية
ماذا حصل لجدي , سقراط
هل اختفى بالفعل ؟
الفرضيات مؤلمة
يعتقد البعض انه على السعي لرؤية.
يعتقد البعض بكل بساطة ذهب للبحث عن السمك
حينما يعتقد البعض رحل للحاق بالفرقة
السمك
انا , اعتقد بان جدك عرف بشأن شيء ما
وحاول ان يقاتلة
وعلى ما يبدو بان شيء يحدث
بحق القطعة الثلجية . هل هذا بيت للبشر ؟
انٌ نموذج منزل
لغرض الترويج
وصل للتو , جديد كليا
هذا يعني المزيد من هذه المنازل سوف ياتي
البشر ينتقلون الى هنا , للعيش
لقد بدا الامر بالسياحة
ومن ثم شخص يقول .. استطيع ان اعيش سنة كاملة
كما حصل الى صديقي , بدي طائر الفلامنكو
كان في فلوريدا و يهتم بشؤونة الخاصة
و شخصين من السياح ظهروا
ومن ثم تعلم , هناك تماثيل بلاستيكية لفريدي
على عشب الجميع
يجب ان نخبر الملك
نورم , ذلك المنزل ليس له علاقة باختفاء جدك
ابي , انت لا تستمع , هناك المزيد
هناك منازل للبشر على ارض الجد
البشر ينتقلون الى هنا
نورم , انت دائما واسع المخيلة
- اولا مسألة الشعر ... - اقسم ان الامر صحيح
سقراط وانا تسللنا . وشاهدنا
من فلوريدا
نورم , غير مسموح لك بالذهاب الى هناك
هل سمعتني ؟
ارض جدك تتعدى الحدود . مفهوم ؟
"تسلل ."
نورم , لا يجدر التعدي على املكية
التي ليست ملكك . انت تعرف
بالاضافة , انا متاكد المنزل الذي تقصدة يعود الى
ببساطة مقر ابحاث
انظر , بني , هل تريد ان تصبح ملك
الملك المستقبلي ليس من المفترض ان يكون عاطفي
نحن نصطاد , نحن نقود . وننام . ببساطة
هناك الكثير من الجليد لتذهب اليه
فقط ابقى بعيدا عن هناك , بعيدا
و بحقك حب السلمون لا تتكلم مع البشر
هل فهمتني ؟
اجل , ابي
هل رايت ذلك , يريد التنازل عن القطب الشمالي
هكذا , لقد انتهينا
نورم , كل شيء يشير الى نفس الشيء
البشر يغزون ارضنا
وانت دب قطبي تستطيع الحديث مع البشر
انت الوحيد القادر على فعل شيء بهذا الخصوص
سقراط , ان لا استطيع حتى الصيد
نورم , جدك اخبرني مرة
نورم هو الدب الوحيد لدي الامكانية ليكون ملك القطب الشمالي
هو يشعر بالم القطب الشمالي
واذا شعر به كفاية , سوف يقف من اجلنا
انا لا استطيع ان اقف من اجل نفسي حتى
نورم , لا تستمع اليهم
انهم فقط روبورتات ذات فراء تجلس على مقصورات ثلجية
يطيعون الاوامر
يتظاهرون بان لاشيء سيء سوف يحصل
لكن انت تستطيع ان تغير القواعد
انت ترى المستقبل , هم يعيشون بالماضي
يمكنك العثور على طريق جديد
لا ترقص فقط للبشر
قاتل من اجل ارضنا بالمقابل
حسنا , لن اخذلكِ
- سقراط - التوت البري!
المباغتة السبب رقم 1 لــحالات الوفاة لدى المسنين
يجب ان نفعل شيئا
يجب ان افعل شيئا
رقم 1, او رقم 2 ؟
- يجب ان نفعل .. - تصوير
ماهذا ؟
هذا الدليل لماذا يجب ان تبقى بالمدرسة
اولا تتغيب عن الحصص ومن ثم ترتدي ملابس الدب
تقوم بالرقص في اعلان للعقارات
الفقمات سوف تقوم بقتلة
اقطع
من قال ذلك . انا الوحيد الذي يقول ,, اقطع
انا المخرج
انا لن اصبح روبورت مكسو بالفراء يعيش في مقصورات ثلجية
يجب ان نظع ذلك المخرج في اتجاة جديد
عظيم
سترة قادمة لاعطائي ملاحظات انتقاد على تحفتي
لكني احتاج الى جنود في ارض المعركة
جنود غير مرئيين
هؤلاء الصغار , سوف يتعرضون للسحق
ثق بي , انهم غير قابلين للتدمير
- ماذا يفعل ؟ - يريدك ان تدوس عليه
يريد اثبات مدى قوتة
هل يتطيع ان يكتب تعهد اولا
سوف يكون هناك عصير اللآموس في كل مكان
افعلها
قتلتة
اذا تم القبض علية سقراط , سوف اقوم باخذك معي
انتظر , انتظر
انت لا تقهر انتم لديكم ينابيع من العظام
هل تستطيعين رؤية هذا عزيزتي , انُ جميل اليس كذلك
اُ جميل , امي . لكن ماذا سوف يحصل
عندما انتِ و دكتور . كرين . تبنون تلك المنازل هناك
انت تغيرين القطب الشمالي التغير ليس دائما جيد
اولمبيا , اذا نجحت هذه الحملة و تم بيع البيوت
هذا يعني اشياء رائعة لنا
لكن الاجواء رائعة حقا هناك
اولمبيا , سوف اعاود الاتصال بيكِ
مرحبا , انا فيرا برايتلي
رئيسة التسويق لدى السيد , كريــن
الاعلان تحفة فنية انا استحق الاوسكار
حسنا , لا تستطيع الحصول على الاوسكار بتصوير اعلان
لك لطالما نبيع الشقق , نحن نقوم بواجبنا
هل تستطيع ان تشم ذلك ؟
الهواء نقي جدا هنا
انٌ غير ملوث اطلاقا
ذلك الطير القى برازة علي
اعتقد بان ذلك يجلب الحظ الطيب
من نسي ان يؤمن ذلك المصباح
اقسم بأني قمت بتأمينه
هل ذلك الطير يصوب نحونا
يالقرف
يا الهي , ما الذي يحصل
فيــرا , نحن على ما يرام
لازلت املك الاظاءة الخلفية
انتظر , انتظر
لا تقل لي بان تلك هي الاضاءة الخلفية
لا تقلقي فيــرا
لقد قمت مسبقا بتصوير اغلب الاعلان
وهو موجود على تلك العجلة
سوف اقوم باصلاحة بالمونتاج
كل شيء يمكن اصلاحة بالمونتاج
في احد افلامي , كتبت الحبكة بالمونتاج
اعذرني , نايجل
المخرج دائما يؤدي العمل , ولا يستقيل
التصوير يذهب
انا استقيل . انا استقيل
لا تستطيع ان تستقيل , لدينا عقد تصوير فيلم ليوم واحد
و المنزل سوف يرجع الى نيويورك الليلة
وداعا , كما يقولون بالفرنسية
وبعض اجزاء كندا
عمل رائع اليوم , لاموس لكن دعونا لا نصبح مغرورين
هناك احدهم بالاسفل , اسف بهذا الشأن
انتم يا رفاق عليكم التحدث , حقا
اذا كنت تريد ان تنزل الى الاسفل عليك ان تخبر احد
دعونا لا نسترخي كليا
حتى الجميلة بالرداء الوردي تغادر الى امريكا
حسنا , فيرا . انتِ حالة للمشاكل
عندما تواجهين مشكلة , ماذا تفعلين بالعادة
تقومين بحلها
فقط لو كنت املك فقمات و جليد
هل يوجد بطريق هنا ؟
اسد البحر , مرحبا
ارجوك عٌد
احتاج الى مساعدتك بهذه اللقطة
انها فقمة , ايها الصحفية
البشر يعتقدون بان كل الحيوانات متاسوية
تشققات جليدية
ليست نقطة جيدة للتسويق
القطب الشمالي يأتي كصفة
من قال ذلك ؟
أمي
اسفة صغيرتي , امكِ لم تعاود الاتصال بك
كنت مشغولة باضرام النار
القطب الشمالي يحترق
انتظرِ , انتم تقومون باذابتة الان
كلا , ليست نيران حقيقية . كل شي على ما يرام حلوتي
انا بخير كليا
كلا
تحركي , يا سيدة
كلا
دب قطبي
حقا ؟ , انهم رائعين
اعتقد بانُ يلاحقني , هل هذا سيء ؟
ابحثي عن الامر على النت
مكتوب هنا , عندما يطاردك دب قطبي
اكد هيمنتك واثبت في مكانك."
لا اعتقد ان هذا يجدي
سوف اعاود الاتصال بكِ , عزيزتي . امك لديها فكرة
هل تعبت من الضواحي ؟
تعال الى القطب الشمالي , حيث كل يوم هو رحلة في الثلج
كل ما عليك فعلة هو ان تخطو خارج منزلك , حرفيا
المياة الامامية الان متوفرة
على الرحب و السعة
سيد , كرين . لدي بعض المشاكل هنا
فيرا , عزيزتي ليس هناك مشاكل
فقط رسائل من الكون
قوليها معي فيـــرا
سيد , كرين المخرج استقال
ماذا
كنت اعرف لا يجب ان توضفي
المكلف , المدعي
حسنا , كيف ستحلين المشكلة
كيف ستصلحين غلطتك ؟
حسنا , لقد كنت اصور طوال اليوم
وحصلت على فيديو رائع لقطب شمالي
كاد يهاجمني
كنتِ تصورين ؟
كم هذا لطيف
هل تظنين نفسك ِ سكورسيزي
اريد شيئا ترغب الناس حقا بمشاهدتة
انتظرِ لحظة , لقد احببته
احببتة , احببتة
هذا الدب نجم
"سفاري في الثلج"
يال عبقريتي
هذا سيمنحني بالتاكيد موافقة مجلس الادارة
لا استطيع تصديق ذلك
سوف اغدوا ثريا جدا
شقق و اسواق تجارية . شراكة فولفو
يا الهي , سوف تكون دبي على الثلج
احظري الاعلان و النموذج الى نيويورك
وسوف نلتقي غدا
هذا يعني صباحا على ما اعتقد
تذكرِ لدينا اسبوع واحد للحصول على الموافقة
في الواقع , سيد كرين , طالما انت موجود
هل من اخبار من مدرسة العباقرة
اكادمية موندي ?
انُ حلم اولمبيا بالدراسة هناك
لكن كما تعرف , من المستحيل التسجيل
من دون توصية احد الخريجين
اجل , لكنها لن تدخل حتى تصل الشقة
لن اخذلك , اعدك
فيرا , الحملة عبارة عن خردة
نحتاج الى رمز حقيقي للقطب الشمالي
من يستطيع الحديث مع هؤلاء الناس
و يقنع هؤلاء المغفلين بشراء منازلي
اعثري على ممثل يشبة تماما ذلك الدب
لـــ نستغل القطب الشمالي لبيع القطب الشمالي
ممثل يشبة تماما ذلك الدب
يا اخي
لقد سمعتهم . نورم
يريدون ممثل من القطب الشمالي
لـــيبيع القطب الشمالي
اذا كان ذلك الممثل انت
يمكننا استخدام القطب الشمالي لانقاذ القطب الشمالي
يجب ان تذهب الى نيويورك
وايقاف تلك المنازل من الوصول الى هنا
سمعت هناك بيزا رائعة في نيويورك
لــنذهب
رائع , ماذا يستطيع دب مثلي ان يفعل في مدينة كهذه ؟
لاموس , لدي احساس بأن هذه الرحلة
لن تكون سهلة كما نظن
يجب ان نبقى ...
على الارض
اكادمية موندي .. تاسست 1935 للعباقرة . و الموهوبين , العظماء وليس لــ احد آخر
المكان رائع , امي
هل تعلمين يوجد قسم الاتينية . انه جيد جدا
لقد قاموا باحياء اللغة
- لم تعد ميتة - حسنا , انها مدرسة حصرية
للعباقرة الموهوبين مثلكِ , انها حقا رائعة
لكن حاولي ان لا تقعي في حبها حتى الان , اتفقنا .
هذه فقط جولة تعريفية
لازلنا نحتاج الى مساعدة سيد, كرين
امي , انكِ تضعين الكثير من الضغط على نفسك
لا نحتاج الى مساعدة , كرين استطيع دخولها بنفسي
انا متاكدة
استمتعي هناك , حبيبتي
انُ لشيء رائع
يجب ان اخٌبر اصدقائي الفقمات
تغط على الرافعة , يبدأ الماء بالصعود
مرحبا , يا رفاق . تفضلوا بالدخول
هناك كرات فراء بالثلاجة
دب متكلم آخر
يجب ان نخبر سيد, كرين
انتظر , ماذا تقصد بــدب متكلم اخر
احضر مسدسات التخدير , حول
شركة , كرين , ها قد وصلنا
ملك القطب الشمالي وصل لتحيتك
انهو مجرد عمل
حسنا , تنكر سيء .لكنه يعرف الطريق الى كرين
انٌ هناك
هيا , لاموس
نعم , انا ملك القطب الشمالي
و الملك جائع
اعالة !
اصغ ! يبيع , اصغي, انا اقول
انت
ها هو ذاك - اعتقد باننا نستطيع ان نقبض علية -
الدب القطبي الحقيقي دائما يفعل الاشياء الجريئة
تعال واشعر بغيظي القطبي
الحذر
يا الهي , لم تاتي تسمية هذا المكان الغابة الكونكريتية من فراغ
اجل
كان الامر سوء تفاهم
لقد اعتقدنا انك دب متكلم حقيقي
شكرا لك , هذا اطراء رائع
فئران مجنونة , فئران مجنونة
اجل , اركضوا ياجبناء
ارجعوا , لاموس
اذا , انتم هنا لــتجارب الاداء لشركة كرين
ملك القطب الشمالي , على ما اعتقد
اجل , استخدام القطب الشمالي . لبيع القطب الشمالي
انها معقولة جدا
حسنا , انت تبدوا كــدب
الزي التنكري رائع
كل شيء مترابط
اجل .. اعتقدت ان الدور محجوز لي
لكن زي الدب الخاص بي تدمر
لن احصل ابدا على الدور
انظر , عندما كنت تهاجم الرجال
حزت على اقناعي التام بأنك دب
اجل , انا ممثل ظاهرة
لكن لا استطيع منافستك
واقعي للغاية
حتى رائحتك تبدو مثل دب القطب الشمالي
انا , رائحتي تشبة المعكرونة و الخمر الحلو
الان اذهب واحصل على ذلك الدور
سيد , كرين دعني اكون صريحة
الشقق في القطب الشمالي فكرة مثيرة للسخرية
الشقق في البهامس الناس يتفهمون
حتى نشاعد دعم العامة , لن نوافق على دعم الفكرة
رئيس المجلس , ارجوك ِ
لدي استثمارات في كل العالم
اعرف اين تريد الناس ان تسكن قبل ان يعرفوا هم
بيوتنا فاجرة جدا
وسوف تحبينها , ايتها العضوة
الناس غير مهتمين بالعيش بالقطب الشمالي
هل تعلم كيف اعرف ؟
لن الارقام تكشف موقعكم الحالي
بمعدل الموافقة 3% بــ
حتى يصل هذا الرقم 85% ؛
لا موافقة
مرحبا جميعا
املاء الاستمارة وانتظر هناك , ترافولتا
يا رفاق , الحمام هناك , استخدموة
ايا كان
اجل
على ما يبدوا نحن قريبين جدا للموافقة , فيــرا
عمل رائع .
يجب ان نصل الى 85% , واين نحن الان
2.8 ?
فيــرا . اين ذلك الدب
سيد كرين , لقد احضرت ممثلين الدب من برادوي
و الاعلان سيأتي قريبا
حسنا . انا أمل ذلك لانكِ اذا فشلتي
بامكانك توديع فرصة ابنتكِ
بالدخول الى اكاديمية المتفوقين
وهل تعلمين ماذا تودعين ايضا ؟
عملك ِ
لاني اعدك ِ . بانه سوف يختفي
مثل تلك الشقق التي بنيناها في مثلث برمودا
سيد كرين , المسثمرين يطلبوك على الاسكايب
عظيم , مستثمرين شقق القطب الشمالي
وليش هناك موافقة لبنائها
شكرا للجميع على حضوركم نحن نبحث عن الواقعية
لنحصل عليها
حسنا , انا لم احصل على ملك القطب الشمالي
الامر اشبة بملكة حفل التخرج
دب , دب , دب
اريد الواقعية اريد شيئا احفظ به .....
انت , تعال معي
فقط ان احضرت الاموس معي
نحن من نفس الوكالة
ضرفاء , و رائعين , احضرهم
سيد كرين , اعرفك بــ نورم من الشمال
نعم , انه جميل
وانا اشعر بالخوف
لكن هل نورما تقدر تجسد ملك القطب الشمالي ؟
اسمي نورم
النجدة
ساعدوني , اني اتعرض للسرقة
خذ ساعتي , خذ محفظتي
فقط لا تلمس ذيل شعري حيث ....
هناك احفظ كل قواي
فيــرا , فيــرا
ارمي الي فئرتي , ومناديلي المبللة
اسفة سيد كرين , كنت احاول ان اكون واقعية
تعلم و احاول ان استخدم القطب الشمالي لـــ أبيع القطب الشمالي
نورم , هو ممثل يستخدم الزي و بالتاكيد هو يجسد ذلك الدور
وهو حتى احضر معة لاموس قطبي
جانيت , لقد عادت الفئران اتصلي بالسيطرة على الحيوانات
لان دائرة الاطفاء لا تحضر بالوقت
سوف اموت
سيد كرين , انت طلب شي واقعي
ولا احد واقعي افضل من نورم من الشمال
حسنا , انُ مبالغ فية
اقصد و نحتاج الى دب سعيد
يجعل الناس سعداء و يشعرون بالامان
كما تعلم , زائف
انت مطرود نورم اخرج من مكتبي
تريد دب سعيد
ستحصل على دب سعيد
نعم , هذا عظيم
اضف ثلاث رقصات اخرى وسوف نحصل على فرقة
نورم , اسحب كلامي . تم توضيفك
فيــرا , خذي نجمنا الجديد الى الغداء
تعلا , نورم . سوف نذهب الى كوزاوا للشوسي في الطابق الاعلى
لدية افضل اسماء في البلدة
مطعم كوزاوا مٌكلف
حسنا , فيرا هل تستطيعين المجيء الى هنا للحظة
لا تطلبين الوجبات الغالية . وبدون اكرامية . اتفقنا ؟
بالمناسبة يا نورم . اذا كنت تحب خليط المشروبات
يجب ان تجرب المياة الفوارة
ذلك الممثل رائحتة تشبة الدب الحقيقي
لم اشتم رائحة مثل تلك منذ ...
انتظر لحظة .
هل تكلم مرة اخرى ؟
كلا .
شيئا بدى واقعي مع ذلك الدب
الشيء الوحيد الذي يشبة الدب وصوتة يشبة الدب
ورائحتة سيئة مثل الدب
هو الدب
كنت اعلم
كنت تعتقد بأنك ذكي ايها الدب العجوز
تعتقد بامكانك ان ترسل احد الدببة العاملين عندك لقتلي
حسنا , لدي خبر لك ايها الجد
مستحيل ان تقتلني بهذه السهولة
لقد انتهى نورم من الشمال
لدي قاتل دب سوف يقوم بالتخلص منه
نورم ؟
ان ُ ممثل لا يخلع الزي
هل انت بخير ؟
انا بخير , انا بالعادة اجلس على الارض في المنزل عل اي حال
بالبداية . هل تريد ان يختار لك الشــيف
هو يستطيع دوما ان يعرف ما يريدة الضيوف
بالتاكيد
ذلك سوف يكون مثيرا
اسفة , لم نستطع جلب الاموس
شي خاص بالصحة
هل تضن انهم بخير , في المكتب السفلي لوحدهم
احتاج هذا , ليس لديك فكرة
هذا اليوم كان استثنائي
كلا الجسر و النفق كانا مغلقين هذا الصباح
كانت الزحمة خانقة
و توني , يصرخ في وجهي كان الامر خطأي او ما شابة
هو غاضب لانة قصير
بدون اهانة
منازل كرين . في القطب الشمالي
جنون , سوف اقوم باخذك الى مركز التجميل
في الواقع , انه بالاسفل من مكتبنا بعدة طوابيق
انهم عمليا , يبيعون انفسهم
وهذا يبدوا شيء جيد
ماذا .... ماهذا ؟
لا شيء , فقط كنت في القطب الشمالي بنفسي
وقد رأيت كم هو جميل
واتسائل ان كان من الجيد بناء المنازل هناك
بدى هذا سخيف . اليس كذلك ؟
على الاطلاق , انا اعرف بالظبط ما تعنين
يجب ان اجيب , انها ابنتي
مرحبا و اولمبيا . كيف كانت الجولة ؟
هل احببتي المدرسة الجديدة ؟
حسنا , كانت مجرد جولة لاكني سعيدة انكِ احببتها
سوف اتحدث الى سيد كرين مجددا و ...
كلا , حسنا , عزيزتي يجب ان اذهب
اراك ِ الليلة , احبك ِ
- الكثير من الاحداث - اجل , اسفة بهذا الخصوص
اولمبيا , حسنا , ذكية ولاكن ... الموضوع معقد
المدرسة الجيدة مهمة
اجل , مهمة , جدا , جدا , جدا
شكرا لك , شيـــف كوزاوا هذا يبدو طازجا
هل تريد اللعب بخشونة ؟
حسنا
لا تقلق ايها الحضور و انه مسدس تخدير
انه قاتل قليلا للبشر
لا اعرف من قام بارسالك , لاكن الامر انتهى يا صاحبي
سيد كرين , ماذا تفعل
رائحتك تشبة الحيوان البري , نورم
سيد كرين , فقط لكوني لا استحم
تريد ان تقتلني ؟
يا الهي , سمعت ان نيويورك ممكن ان تصبح عدوانية
لكن هذا مبالغ به
انا احذرك
هل هناك الم حاد في مؤخرات الجميع ؟
او فقط انا
انا احس بذلك
نورم سان . انت ضيفي في اي وقت
- شكرا لك - لا تذكر الامر .
نورم الشمالي ايها الجميع
اين انا ؟ ماذا حصل ؟
على احدهم قتل هذا الدب
سيد كرين , ارجوك اهدئ
اعتقد بانك تحتاج ان ترا هذا
و في الاخبار الاخرى
القنوات المحلية قامت بتصويرك في مطعم كوزاوا اليوم
و بطولة نورم
الجميع يتحدث عن نورم
وانظر الى تقييم الموافقة
يا الهي , نحن نرتفع اسرع من المحيط
نورم و يا صديقي
اعتقدت بانُ دب حقيقي , اقصد لقد كنت مشوشا
لان رائحتة تشبة ذلك القطبي الاخر
دوامة.
العاصفة احضرت كل روائج الشتاء الى اعتاب منازلنا
دب حقيقي
هل تعرف امرا فقط انسى كل الموضوع
شخص من شركة المشروبات اقترب مني في المطعم
وقال بانهم يحتاجون الى دب في اعلان الاعياد
بسببي انا , تقيمك ارتفع 20% ِ
تخيل ما استطيع فعلة لشركة حقيقية
نورم , انتظر
اذا سمحت له بالخروج من الباب سوف نعود الى نفطة البداية
نورم , نروم , نورم انا اسف جدا اطلقت عليك
احتضان ؟
غريب الاطوار
حسنا ’ على نورمي ان يعثر على عمل جديد . ومكان يعيش فيه.
ولا تستطيعون تحمل نفقات شقة صديقة للبيئة
لقد سمعت بانها ممتلئة الاثاث و غير مسكونة
وانا على الارجح سوف انام في المتنزة وحيدا
نورم , انتظر
فيــرا , يستطيع ان يبقى في البيت النموذج
انا عبقري
رائع
قريبة جدا من العمل و شبيهة بالمنزل
صحيح ؟ لاموس
انتم , احترسوا
انها افخر الجلود من ايطاليا
- هل هم مدربين ؟ - بالتاكيد
لقد دخلوا الى الالاف البيوت
حسنا , يبدوا اني سوف استقر
حسنا , سوف نجهزك للحملة
للشركة
استرح , يوجد هناك بعض الطعام
سوف امنحك 3% خصم
فيرا , اعملي على التحظير للتسويق
وانا سأهتم بالباقي
حسنا , يا اولاد سوف نعثر على الجد
ونوقف تلك الشقق من ان تبنى
ونعود للديار
و فوق كل ذلك , سيد كرين يراقبنا
لذا تصرفوا على طبيعتكم
ليس الى هذه الدرجة
حسنا
حسنا , اسمع
اسمع , نحتاج الى شخص يؤمن لنا التغطية
في الفترة التي اتحقق من ذلك الرف الذي يشبة رائحة جدي
اعتقد باني عرفت الرجل المناسب
اسمع , كل ما عليك فعلة هو الصعود الى فوق و تتظاهر بانك انا
الاموس سوف يدخلوك
هناك الكثير من سمك السلمون , لذا اخدم نفسك
رائع , شكرا لك الدب العطوف
سوف ابقي الاضواء مظيئة من اجلك
حسنا , مثل تسلف الجبل الجليدي...
جبل الجليد ومئات الحظور يشاهدوني اتسلق
لقد تلقيت البريد للتو , هذا هو نورم خاصتنا
سوف اقوم بالبحث عن البرامج الحوارية اول شيء في الصباح
المرأة النائبة تطلبك على الخط
جانيت , انتِ الافضل في كونك الاسوء
اطرقي في المرة القادمة
ايا كان
لقد ايقضتني للتو لذا يفضل يكون الامر جيد
اسف على ايقاضكِ , لكني عثرت على ممثل
يلعب دور الدب القطبي باتقان
حتى ان رائحتة تشبة الدب
الناس سوف يعشقونة بالتاكيد
ذكي , سوف يعشقونة
خاصتا اولئك السياح الاضافيين الذين ارسلناهم الى القطب الشمالي
فقط من اجلك , كرين
بالمناسبة , خطط الكلمة ل الشقة الخاصة بك في جزر البهاما
في طريقها للتنفيذ
انها ضخمة جدا , اكبر من غروري
ولدينا راس الاستحمام الراقية
سوف يقوم بغسل الذنب بسرعة
انا لا اشعر بالذنب
اردت 10 ملايين من الثلج ما زال لدينا 5 ملايين اخرى
فقط اجعل الناس تقف وراء الفكرة
اريد ذلك من اجل تمرير الامر
احسنت , كرين , كالمعتاد
هذه تشبة رائحة جدي
حسنا , اعتقد
اذا كنت شخص غريب الاطوار وشخص شرير
اين كنت ستخفي اشيائك ؟
حسنا ’ هذا الشخص لدية كامرات مراقبة في كل مكان
سأكون ظاهر جدا
انتم يا رفاق تحققوا الامر اولا
اذا كان جدي موجود فعلا قولوا له . نورم قادم لانقاذك
لو كنت تملكون عظام يا رفاق . لكنت قلقت عليكم
الا تستطيع ان ترا باني مشغول
الاموس ؟ هل نورم معكم
حسنا هل كان بالاسفل ؟
يجب ان نخرجة في الحال
جدي يقول , سوف يفسد تغطيتي ان اخرجتة
يريد مني ان ابني فلك
كلا , كلا
يريد مني ان اركز على انقاذ القطب الشمالي
فهمت , الان اتضحت الامور
سوف انقذ القطب الشمالي ومن ثم انقذ جدي
ومن ثم , ان سمح الوقت ابني الفلك
مكياج
مرحبا , نورم . نورم هذه ابنتي , اولمبيا
اولمبيا . هذا هو الممثل العظيم الذي كنت احدثكِ عنه
تشرفت بالقائك , نورم
لديك زي تنكر رائع
اجل , سيد كرين .اسفة لم اجاوب مسبقا
امك رائعة في عملها , اولمبيا
لابد من انك ِ فخورة
اعرف
في بعض الاحيان اتمنى لو لم تكن جيدة في عملها
لكانت تقضي بعض الوقت معي
لديك . الاموس
اصغر الحيوانات في القطب الشمالي
هل استطيع ؟
انهم حساسين للغاية انهم يعرفون الشخص الجيد
دعني اراك
وزنك ما يقارب 500 كيلوغرام
لديك انفم و جمجمة مثاليين
لا اعرف ما الذي تتحدثين عنه
انا ازن فقط 194 باوند
انا اشبة معدل الذكر الامريكي
رجاءا , انا اعرف بالظبط ما الذي تفعلة , نورم
انت تنقذ القطب الشمالي . موطنك
لذا كنت افكر ربما نعمل سويا
وانت تنقذ منزلي خلال العملية
...مثلي ومثلك سوف اخبرك
لا يوجد هناك شيء ....
لاكون صريح . ماهي خطتك هنا ؟
حسنا , سيد كرين يرد ان يستخدمني لكي ابيع القطب الشمالي
وانا شوف استخدم القطب الشمالي لكي انقذه
بالواقع , يجب ان تكسب الجمهور
لذا حينما يحبوك انتظر لحظتك
وانقلب ضد كرين
استخدم خطتة لكي تهزمة
لكن المفتاح هو ان تتاكد من ان الوقت هو الوقت المناسب
عندما يحبك الجمهور جدا
نسبة القبول
سوف اجعلها اعلى ما استطيع ومن ثم اوجة ضربتي
اولمبيا , انت عبقرية
امي ليست الوحيدة التي درست التسويق
لذا انساتي سادتي
لدينا ضيف غير عادي
والذي هو هنا لكي يحدثنا عن وطنة القطب الشمالي
وكيف ممكن ان تجعلة منزلك ايضا
من دون مقدمات اضافية اقدم لكم نورم الشمالي
نورم , انت هنا من اجل مهمة خاصة
هل تفضلت باخبارنا ماهي ؟
انا .... انا
انساتي سادتي . اعتقد بانا صديقنا صاحب الفراء متوتر قليلا
حسنا , لــ نحل عقدة لسانة
بمقطع من بطولاتة الاخيرة
احذرك
انت تعلمين . ان لم نساعد بعضنا البعض
اعني , ماذا نفعل هنا كما تعرفين
"ماذا نفعل هنا , نحن هنا لنبيع الشقق
تحدث عن شركة منازل كرين
ياله من مغفل
ماذا استطيع ان اقول نورم , الجمهور يعشقك
تاميشا , ما رايك ان ناخذ هذه الحفلة الى مسرح اكبر
- الان ؟ - كلا , ليس بعد
نورم . نورم . نورم
85%!
انظر الى نورم . انه مشهور
شهرة نورم ساعدت قضيتنا لاكنها ليست كافية , كرين
لا استطيع تمرير الموافقة حتى يقول نورم :
"نورم الشمالي يدعم منازل كرين في القطب الشمالي."
تاكد من قولة هذه العبارة او انت منتهي
هذه هي اللحظة نورم , لقد فعلتها
الناس تحبك وانت تعلم ماذا يعنية هذا
انت ِ محقة اولمبيا انُ الوقت لانقاذ منازلنا
كم يستغرق الوقت لــ ارتداء زي
لا اعتقد بانُ احب الزي
نورم , هل تستطيع الخروج رجاءا
لقد خرجت
حسنا , لاموس لدينا فرصة واحدة
لقد حان الوقت . نفعل هذه ومن ثم نذهب لانقاذ الجد
اجل . نورم
شخص ما في مكان ما
يعتقد بانه من الجيد البناء في القطب الشمالي
هذا الشخص هو . صديقنا السيد كرين
فقط اردت اخباركم الحقيقة كاملة
وماذا يعنية هذا لــ وطني
نورم الشمالي . يدعم بناء المنازل في القطب الشمالي
نورم , نورم , نورم , نورم
نورم , لقد فعلناها
انا اتواصل مع المهندس المعماري
نحن نتناقش اين نضع اول متجر للالبان
اعلانك . تم اعادة نشرة مليون مرة
كلا , اعلانك انت تم اعادة نشرة مليون مرة
لدي شيء اريد ان اقولة
اجل , اجل , اجل
اربعة منازل سبق بيعها قد تم بنائها مسبقا
سيد كرين , لا يمكننا بيع المنازل حتى الان
ليس لدينا الموافقة من المجلس , الامر غير قانوني
اني ارتعش . اني خائف من الشرطة
احزري امرا . انا فوق القانون
مرحبا بك في عالم بارد , عالم صعب و الكثير من العميان
تتحدثين مثل المستثمرين
يجب ان تفعل الامر بصورة صحيحة و كرين
مع النزاهة
ارجوك , استيقظي و استنشقي المنافع
نهايك عن ذكر . اعلان نورم اليوم
الموافقة اصبحت مضمونة
نروم , ارجع لا تكن مشائم
فيرا , احظري المحامي الخاص
سوف نسجل حقوق ملكية ذلك الزئير و نجعلة نغمة رنين
مرحبا , ان ٌ نورم الشمالي
انت الملك
انا نورم الشمالي ملك لا شيء
اتيت لانقذ وطني
وانتهى بي الامر احطمة
نورم , جدك اخبرني مرة
نورم هو الدب الوحيد الذي الذي يملك موقومات الملك
ملك القطب الشمالي
مرحبا نورم , نورم
لماذا لا تاتي معي لتناول العشاء
افضل ان ابقى وحيدا الان , فيرا
ارجوك , اتركيني وحدي
نورم , لماذا انت كئيب ؟ لقد كنت رائع
الحلمة كانت ناجحة
الكل يحبك
الم تفهمي , فيرا
بسببي , السيد كرين سيحطم وطني
اعتقد ان هذا الكلام الصادر من الدب القطبي فيه مبالغة . نورم
تعال , اولمبيا سوف تحب مجيئك الينا
اولمبيا . العشاء مع العبقرية ... انا موافق
هل تعلمين اين استطيع العثور على مياة متجمدة
انت تعرفين , لكي استعد قليلا للعشاء
هل انت بخير ؟
انه متواضع , لاكنة المنزل
يجب ان ترى بيتي . بدون اثاث لكن يحيط به التكييف من الجوانب
شكرا لك , سيد سوو
امي , انت في المنزل
كيف كانت المدرسة اليوم ؟
متألقة , كالعادة
اولمبيا ليست متحمسة في مدرستها الحالية
لهذا السبب الاكاديمية سوف تكون عظيمة
كل الطلاب مثل اولمبيا
في الواقع اعتقد ان اولمبيا وانا متشابهين للغاية
نحن الاثنان مميزان لدينا هبة عظيمة
فولة وانقسمت نصفين
افضل اصدقاء
على اي حال , امي لقد كنت ابحث التأثير
النشاط البشري على القطب الشمالي
و النتائج لا تقبل الجدل
سوف ندمر القطب الشمالي وباقي العالم الذي نعرفة
اولمبيا و الشركة سوف تجلب الوعي الى القطب الشمالي
اولمبيا , دعينا نستريح على الاريكة المريحة
فيرا , الامر رسمي لقد تلقيت الخبر للتو
المجلس اعطى الموافقة
حسنا
اصدري الاعلان غدا حان الوقت لنظهر للعلن
لقد حصلنا على الموافقة
حسنا , لا تصرخوا من الفرحة
لم ينتهي الامر بعد , نورم بامكانك فعل شيئا
تصرف , اضرب سيد كرين في نقطة ضعفة
محفظتة
اين تعتقدين ان يكون المستثمرين الان
عمل رائع جميعا , عمل رائع
كان الامر رائعا
شكرا يا رفاق
يجب ان اجعل بابلو . و المستثمرين يلغون استثمارهم
- نورم - نورم
مرحبا يا رفاق , اسف لنزولي عليكم بهذه الطريقة
انت دب حقيقي ؟
يستطيع الكلام ؟
نعم . من يستطيع ان يعتقد
لكن اريد الاعتراف بخصوص شخصيتي الحقيقية
وماذا افعل حقا هنا
نحن نعرف بالظبط من تكون
انت نورم الشمالي
انا بابلو , وهؤلاء مجموعة المستشمرين
بابلو , البناء في القطب الشمالي سوف يدمر موطني
وهناك حيث اعيش
لكن المجلس القطبي سوف ....
انهم يعرفون جدا بالتبعات
انت تقصد هذا المجلس ؟
يجب ان تحظر خطابك عن بيع الشقق في البهامس
انهن في الطريق اليك
ولدينا حمامات فاخرة
سوف تقوم بغسل الذنب
كيف استطعت الحصول على هذا
لدي بعض الاصدقاء اصحاب الفراء
اعفي , سيد كرين من قرص الفلاشة
انت فاسد
استوليت على اموالنا تحت ادعاءات زائفة
انت مخادع مثل شعر ذيل الفرس الخاص بك
لا يهم اني فاسد او لا الاتفاق يبقى اتفاق
اول اربعة منزل تم بنائها
حالما تهبط على القطب الشمالي
انت ملزم قانونيا بتمويل البقية
انا اعرف كرين
وسوف يقوم بنقل تلك المنازل الليلة
نعم , وان كنت اعرف كرين سوف يقوم بالتخلص من اي شيء
يذكرة بالقطب الشمالي
هل تعد بالاهتمام بــفيرا و اولمبيا ؟
لم احصل على فرصة لاودعهم
نورم , انا اعدك
الان اخرجني من هذا الاتفاق
يجب ان ننقل المنازل الى النهر
ذلك الدب العجوز ؟ كلا
يجب ان نتخلص منه قبل ان يسبب اي مشاكل
اطلق عملية : اقتل ذلك الدب
كما توقع بابلو
وكما توقعت انا
اراهن ان الجد في اخر مركبة
جدي
الى اين ذهبت ؟
- نورم - جدي
الجميع بالوطن اعتقد بانك تخليت عنا
لكن سقراط وانا , عرفنا ان شيء ما جرى
من الجيد رؤيتك.
عندما تبقى مع رجل
سوف يطلق عليك مسدس التخدير
هل استطعت ان توقف كريني
ليس بعد
المنازل سيتم نقلها الليلة
ان استطعنا ان نوقفها ربما يمكننا ايقاف كل العملية
اذا ماذا تفعل هنا ؟
نورم , لا تقلق بخصوصي ان الوقت وقتك الان
اتركني , اذهب . انقذ القطب الشمالي انقذ وطننا
انت القطب الشمالي , جدي
لابد من انني اضعفتهم من اجلك
ما رأيك ان نذهب ننقذ وطننا
ماذا ؟
الفئران القطبية
ماذا
ماذا تقصد بقولك الدب كسر القفص وهرب
مستحيل , انُ في الثمانون
سيتطلب الامر دبين اثنين لكي ....
ماذا ؟ هذا ليس نورم
احضر المروحية واعثر على دبين قطبيين
كم من الوقت حتى تغادر السفينة
لا اهتم . اذا توقعوا بقدوم عاصفة
غادرو الان
البيوت في طريقها الى القطب الشمالي
يجب علينا ان نوقفها
الى اين نتجة ؟
الى نفس المكان الذي اتيت منه
هناك هم
استعد , جدي تلك وسيلة نقلنا للبيت
ان لم ننزل الى الاسفل
سوف تكون سباحة طويلة الى القطب الشمالي
انت
فقط اقتل الدبين
كرين قال . خلصهم من عذابهم والقي بهم في المحيط
انتظر , انتظر
هل تعتقدون يا رفاق اننا دببه ؟
هل سمعت ذلك , جدي ؟
دب يستطيع الكلام في مدينة منهاتن ؟ هل تصدقان ذلك
اجل , ربما صديقنا ارنب عيد الفصح بالجوار ايضا
هل انت واثق انهم دببة ؟
انهما يبدوان لي بشر
لم اقدم على الوظيفة لاقتل الناس
نورم , مهما حصل
فقط اعلم , اني فخور بك
لقد قطعت مسافة بعيدة
ربما تعتقد بانك لست صياد لكن انت كذلك
فقط طريقة صيدك تختلف عن الجميع
سوف تكون ملكا رائعا احد الايام
اعلم ذلك
ما الامر ؟
سوف نجتاز هذه المحنة , نورم
كلا , اسف ليس الامر بهذا الغرض
انا فقط قلق ان انقاذ موطننا
ربما دمر منزل شخص اخر
آمل ان تكون فيرا و اولمبيا بخير
المناظر الطبيعية الشمالية
انُ جميل , امي
لكن كيف سيبدوا حينما انت وسيد كرين
تنيان تلك المنازل هناك
سيد كرين , انا اسفة
لكن لا استطيع مساعدتك على تحطيم منازل الغير
لكي تبني تلك المنازل التي لا احد يحتاجها
انا استقيل
حسنا , كل مكتب حول العالم جاهز لاستقبال هذا
هل انت واثق بابلو ؟
اجل , ارسلها الان
يجب ان نفصل الجسر لكي نتخلص من الحمولة
هذه الشقق يجب ان لا تصل الى القطب
تثبتوا يا رفاق , قد يكون الامر متعبا
يجب ان نفعلها الان
لن نستطيع فصلها . انها قوية جدا
السلاسل تدفعها الى الوراء
مرحبا بك الى الساحل الشمالي الحقيقي
اراك في الجانب الاخر طالما نصل الية
لكن تذكر , مهما حصل
الملك دائما يقاتل من اجل ارضة
هيا , لاموس
الملك دائما يقاتل من اجل ارضة
لاموس , جدي
تحدث اليه
ماذا ... لم تصل الى هناك
اذا اين شققي ؟
في قعر المحيط
هل هذه مزحة ؟
دبان قطبيان
"منازل كرين . و المجلس القطبي تحت التحقيقات
تهم تتعلق بالرشاوي
"نورم الصادق . ساعد في كشف المؤامرة
تلك الشقق لم تكن للقرووين امثالك على اي حال
كانت ل 1 بالمائة للــ 1 بالمائة
هل تنظر الى ذلك ؟ لقد تأخرت عن درس اليوغا
طاب نهاركم , جميعا
- جانيت - ايا كان
جانيـــت
ساعدوني , ايها القرويين . ساعدوني
الا تعلمون من انا ؟
الفئران . انها تزحف علي
انظر من خرج من السبات الشتوي
ولدي
في كل مرة اراك انت جالس على مؤخرتك
لقد سرت لهزيمة مخاوفي الخاصة .ليكن بعلمك
عندما يكون الكل واقفين , اجلس
لاموس
لقد نجوتم
اين جدي ؟
هل .... ؟
لقد بحثنا في كل مكان نورم
كلا
نورم , لقد انقذت وطننا
انا اسف , لم ادرك الامر الا الان
لكن كلنا فخورين بك
الاموس اخبرونا ماذا فعلت
لقد استخدمت هبتك و خاطرت بحياتك
لحمايتنا
و بالنايبة عن الكل
شكرا لك .
هل تذكر ما ناقشناه ؟
يوم جديد يحل علينا
نحتاج الى قائد يتحسس القطب
يتحدث عن القطب و يقاتل دائما من اجل وطننا
نورم , اتوجك ...
الان فقط بتوقيت نيويورك
لا تستطيع عمل ذلك بدوني
جدي
الكل قال بانك غرقت
لقد كنت واثقا 80% من نجاتك
الان , هذا ما اسمية دخول مهيب
المد جرفني بعيد الى الجزر
لكن تمكنت من العثور على وسيلة نقل
قال لي سوف يرجع من اجل تجارب اداء من اجل . ستان
انت تحتاج الى العلاج النفسي
افتح العيادة غدا فترة الظهيرة احجز لنفسم موعدا
بني , ارجوك اكمل
نورم , اعينك ملكا
هذا هو اخي , اجل
انجلت الغيوم و الظغط الجوي
رائع
ارا ان الاكاديمية تعلمك
هذه المفردات الرائعة
اخبرتك استطيع دخولها بنفسي من دون مساعدة كرين
هل انت مرتاحة بدون وجود كرين في حياتك ايضا ؟
بابلو . يبدوا رئيس عمل جيد
نورم , اعطاني توصية رائعة
يا الهي , اتسطيع رؤيتة
اخيرا استطيع ان اراه
هو يبدو حتى مثل نورم
اشتقت اليه , امي
وانا ايضا , لكن هو تمكن من العودة الى وطنه
اراهن على ان لدية عائلتة الخاصة الان
اليست جميلة
اجل , اتسائل عما اذا كان اولمبيا و فيرا يمكنهم مشاهدة هذا ايضا
- رائع - انة جميل
انتظر . انتظر ....
__ ترجمة __ منتظر غالــب